警察犬　２

Ein　Polizeihund.

Ein　Polizeihund.
アイン　ポリツァイフント
警察犬。


ザイル

ザイル　Seil　は綱のことです。

Seilbahn　はケーブルカーです。

警察犬　1

Was　ist　das　für　ein　Hund?


Was　ist　das　für　ein　Hund?
ヴァス　イスト　ダス　フューア　アイン　フント
これはどんな犬なの？


ラーメン

ラーメン　Rahmen　と言いましても、麺のことではありません。

ラーメンは建築関係の用語で、枠組みを意味します。

麺は、ヌードル　Nudel　になります。

新聞　５

Wir　haben　gar　keine　abonniert!

abonnieren　　予約購読する

Wir　haben　gar　keine　abonniert!
ヴィーア　ハーベン　ガール　カイネ　アボニールト
うちは新聞を取っていないんだ。


ヘーベルハウス

ヘーベル　Hebel　は、　「てこ」　という意味です。

そうするとヘーベルハウスは　「てこ」　の家 ?

何でヘーベルハウスなのかと言いますと、ドイツのヘーベル社が開発した耐火性が高く軽量な気泡コンクリートを使った家だからです。

新聞　４


Na　ja,　das　Rollste　ist,　grinst　Martin,


Na　ja,　das　Rollste　ist,　grinst　Martin,
ナ　ヤー　　ダス　ロルステ　イスト　　グリンスト　マルティン
「まあそうなんだが、最高にすごいのは」　と、マルティンはニヤリとする


カプセル

わたしたちは、カプセルと言えば薬のことと思いがちです。

ところが、カプセル　Kapsel　は円筒形の容器のことです。

宇宙船などもカプセルになります。

新聞　３

Finde　ich　super!　staunt　der.

staunen　　驚く

Finde　ich　super!　staunt　der.
フィンデ　イヒ　ズーパー　　シュタオント　デア
「そいつはすごいや。」　友達も驚く。


スツール

日本ではスツールは、カウンター席にある一人利用の椅子ですが、

ドイツ語の　Stuhl　は、背や肘掛のある椅子を意味します。