忍者ブログ
  • 2026.03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2026.05
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/04/28 10:42 】 |
ドイツ語はたのしい オウム 11
オウム 11


krächzt der Papagei,


krächzen  しゃがれ声で言う

krächzt der Papagei,
クレヒツト デア パパガイ
オウムがしゃがれ声で言う


トラバント

トラバント Trabant は、旧東ドイツの国民車として有名でした。

でも Trabant は、衛星という意味があるんですよ。


PR
【2013/07/26 20:20 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 10
オウム 10


Stell dich nicht so an,


anstellen  ふるまう

Stell dich nicht so an,
シュテル ディッヒ ニヒト ゾー アン
そんなに大騒ぎするなよ


Kirschwasser

Kirsch は、さくらんぼ、 Wasser は、水 なのですが、

Kirschwasser は、チェリーの蒸留酒です。
【2013/07/25 20:17 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 9
オウム 9


schimpft und beklagt seinen Verlust.


schimpfen  文句を言う

beklagen  嘆く 

Verlust  損失

schimpft und beklagt seinen Verlust.
シムプフト ウント ベックラークト ザイネン フェアルスト
ののしり、損失を嘆いた。


シンプフェン   ゴロ合せ

schimpfen  神父不縁 (教会へ行かない) と罵る


【2013/07/24 20:14 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 8
オウム 8


Er rauft sich die Haare,


raufen  かきむしる

Er rauft sich die Haare,
エア ロイフト ズィッヒ ディー ハーレ
彼は髪をかきむしって


髪  ゴロ合せ

Haar 春 (はーる) のそよ風にそよぐ長い髪
【2013/07/23 20:11 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 7
オウム 7


Unter Hohngelächter ziehen die Freunde mit ihrem Gewinn ab.


Hohngelächter  あざ笑い

abziehen  立ち去る

Gewinn  儲け

Unter Hohngelächter ziehen die Freunde mit ihrem Gewinn ab.
ウンター ホーンゲレヒター ツィーエン ディー フロインデ ミット イーレム ゲヴィン アップ
笑いながら友達は賭けを手にして立ち去る。


デマ

デマゴギー Demagogie

事実に反する扇動的な情報を言います。

ie で終わる単語は、アクセントが後ろにあります。


【2013/07/22 20:09 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
<<前ページ | ホーム | 次ページ>>