忍者ブログ
  • 2026.03
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 2026.05
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/04/28 05:10 】 |
ドイツ語はたのしい 一枚上手 3
一枚上手 3


wenn auf einen Signalknopf drücken.


Signalknopf  ボタン

drücken  押す

wenn auf einen Signalknopf drücken.
ヴェン アオフ アイネン ズィグナールクノプフ ドリュッケン
ボタンを押して


rapid

関西に rapid という特急があります。

rapid の意味は「速い」ですから、そのままの名前です。

PR
【2013/07/31 20:20 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい 一枚上手 2
一枚上手 2
Sie sollen erst dann Futter bekommen,
Futter  餌
Sie sollen erst dann Futter bekommen,
ズィー ゾレン エアスト ダン フッター ベコメン
初めて餌がもらえるということになっている。
ブンデスリーガ
ドイツのサッカーでよく聞く ブンデスリーガ bundesliga は、
bundes 連邦、 Liga リーグ のことです。
【2013/07/30 20:01 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい 一枚上手 1
一枚上手 1
Ein Forscher stellt Versuche mit Mäusen an.
Forscher  研究者
anstellen  する
Versuche  実験
Ein Forscher stellt Versuche mit Mäusen an.
アイン フォルシャー シュテルト フェアズーヘ ミット モイゼン アン
ある研究者がネズミを使う研究をする。
BMW
BMWは、Bayerische Mortoren Werke の略です。
意味は、バイエルンのエンジン工場です。
【2013/07/29 20:47 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 13 
オウム 13


und dann werde ich ihnen sämtliche Sonette von Shakaspeare vortragen! 


sämtlich  すべての

vortragen  朗読する

und dann werde ich ihnen sämtliche Sonette von Shakaspeare vortragen! 
ウント ダン ヴェーアデ イヒ イーネン ゼムトリシェ ゾネッテ 
フォン シェークスピーア フォーアトラーゲン
その時は奴らの前でシェークスピアのソネットを全篇朗読してあげるよ!



監督

スポーツの監督は Trainer です。

映画監督となると Regisseur になります。

【2013/07/28 20:23 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
ドイツ語はたのしい オウム 12
オウム 12


nächstes Mal wetten sie mit dir um mindestens dreihundert Euro,


mindestens  少なくとも

nächstes Mal wetten sie mit dir um mindestens dreihundert Euro,
ネーヒステス マール ヴェッテン ズィー ミット ディーア ウム ミンデステンス ドライフンデルト オイロ
次回、奴らはお前さんと少なくとも300ユーロは賭けるだろう


                                           
Stock

Stock は、棒のことですが、階という意味もあります。

der zweite Stock は、3階です。

【2013/07/27 20:21 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
<<前ページ | ホーム | 次ページ>>