忍者ブログ
  • 2025.06
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 2025.08
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2025/07/22 09:03 】 |
ドイツ語はたのしい お釣り 2
お釣り 2


Das kann ja jeder sagen! ,

gibt die Kassiererin unfreundlich zurück.

Das hättest du gleich sagen müssen. Jetzt ist es zu spät! 

Na gut, denn behalte ich eben das Geld!


Kassiererin  レジ係り

zurückgeben  返事をする

behalten  取っておく

eben  とにかく

Das kann ja jeder sagen! ,
ダス カン ヤー イェダー ザーゲン
そんなこと誰だって言えるわよ

gibt die Kassiererin unfreundlich zurück.
ギプト ディー カスィーレーリン ウンフロイントリヒ ツリューク 
レジ係りは無愛想に返事をする。

Das hättest du gleich sagen müssen. Jetzt ist es zu spät! 
ダス ヘッテスト ドゥー グライヒ ザーゲン ミュッセン イエツト 
イスト エス ツー シュペート
それは直ぐに言わなければいけなかったのよ。もう遅いわ。

Na gut, denn behalte ich eben das Geld!
ナ グート デン ベハルテ イヒ エーベン ダス ゲルト
まあいいでしょう。とにかくそのお金は貰っておきます。


ドイツの倒産件数

ドイツの7月の企業破産件数(ザールラント州を除く)が前年同月比1.9%増の2580件に上りました。

日本も9月の倒産件数は852件(負債総額1000万円以上)で、4ヵ月ぶりに前年同月比増加しました。
PR
【2012/10/15 18:32 】 | ドイツ語 | 有り難いご意見(0)
<<ドイツ語はたのしい 疑問 1 | ホーム | ドイツ語はたのしい お釣り 1>>
有り難いご意見
貴重なご意見の投稿














<<前ページ | ホーム | 次ページ>>