練習問題


彼はドイツ語が話せない、でもドイツで働きたい。

これをドイツ語にしてみます。


ない　　kein


Er　spricht　kein　Deutsch,　aber　er　will　in　Deutschland　arbeiten.
エア　シュプリヒト　カイン　ドイチュ　　アーバー　エア　ヴィル　イン　ドイチュランド　アルバイテン


単語をおぼえよう

kein　　ない　　（カイン）
warten　　待つ　　（ヴァルテン）
arbeiten　　働く　　（アルバイテン）


今日のまとめ

kein　は、不定冠詞付きの名詞、および無冠詞で用いられる名詞を否定するときに使われます。

練習問題


私はもう家に帰ります、だって妻が待っていますから。

これをドイツ語にしてみます。


もう　　jetzt　

待つ　　warten


Ich　gehe　jetzt　nach　Haus,　denn　meine　Frau　wartet　auf　mich.
イヒ　ゲーエ　イエッツト　ナッハ　ハオス　　デン　マイネ　フラオ　ヴァルテット　アオフ　ミッヒ


単語をおぼえよう

warten　　待つ　　（ヴァルテン）
arbeiten　　働く　　（アルバイテン）
der　Journalist　　ジャーナリスト　　（ジュルナリスト）


今日のまとめ

wartet　auf　４格　　待つ

練習問題


彼女は東京で働いているが、横浜に住んでいる。

これをドイツ語にしてみます。


働く　　arbeiten


Sie　arbeitet　in　Tokio,　aber　sie　wohnt　in　Yokohama.
ズィー　アルバイテット　イン　トーキオ　　アーバー　ズィー　ヴォーント　イン　ヨコハマ


単語をおぼえよう

arbeiten　　働く　　（アルバイテン）
der　Journalist　　ジャーナリスト　　（ジュルナリスト）
die　Schule　学校　　（シューレ）


今日のまとめ

Sie　arbeitet　in　Tokio．
Sie　wohnt　in　Yokohama.

この２つの文を、並列の接続詞　aber　で結びます。

接続詞


Ich　bin　Journalist,　und　meine　Frau　ist　Lehrerin.


Journalist　　ジュルナリスト　　（男性名詞）


Ich　bin　Journalist,　und　meine　Frau　ist　Lehrerin.
イヒ　ビン　ジュルナリスト　　ウント　マイネ　フラオ　イスト　レーレリン
私はジャーナリストで妻は教師です。


単語をおぼえよう

der　Journalist　　ジャーナリスト　　（ジュルナリスト）
die　Schule　学校　　（シューレ）
bleiben　　とどまる　　（ブライベン）


今日のまとめ

並列の接続詞　und　は、文成分としてカウントされません。

ですから語順　meine　Frau　ist　Lehrerin　には、影響を及ぼしません。

接続詞


Hans　fehlt　heute　in　der　Schule,　denn　er　ist　krank.


fehlen　　欠席する

Schule　　学校　　（女性名詞）

denn　　というのは

krank　　病気　　


Hans　fehlt　heute　in　der　Schule,　er　ist　krank.
ハンス　フェールト　ホイテ　イン　デア　シューレ　　デン　エア　イスト　クランク
病気でハンスは今日学校を休んでいる。


単語をおぼえよう

die　Schule　学校　　（シューレ）
bleiben　　とどまる　　（ブライベン）
aber　　しかし　　（アーバー）


今日のまとめ

denn　後ろに続く文が、前文の理由を述べています。

ハンスは今日学校を休んでいる、というのは彼は病気だから。